What a shame!
And we're not even half through with the play. Anyway, we had to continue or else we're dead meat. We already consumed a good five minutes at the backstage laughing our heads off. We simply can't get our acts together.
We're still smarting from the Angustias brouhaha when Bernarda, the governess Concha and the servant walked into the stage for Scene 2.
SCENE 2
Bernarda: Concha, do you mind looking after the girls while I sort out some things first? Since my husband passed away, I think I should assume the position of 'man of the house', don't you think?
Concha: Certainly, Bernarda. No one can decide here but you. (whispering)
It's always been you, even if you're husband is around...
Bernarda: What's that? Are you saying something?
Concha: None of course! I was just saying that it would be a big help if you talk to your daughters first. The servant thinks so, too. Right? (asking the servant)
Servant: Certainly... I... ah.... I....
I, as the Servant, had a long line after 'Certainly...', which, again, I forgot. My mind was still pre -occupied with what happened earlier. One more second, and I will definitely crack. A smile is already twitching on my lips and looking at Concha with the same expression did not help me in my predicament. Before I made a mess of myself in front of the audience, I managed to say:
Servant: Excuse me, SeƱora Bernarda and Concha. I think I better attend to the dishes left in the kitchen. Good night!
And I left the stage without uttering another word. I joined the other members hiding at the side of the stage and watching.
Bernarda and Concha had a good rallye of right dialogues after my abandonment.This can't be that bad, at least we managed to present a decent performance, if not a very good one. But I know they're having a hard time the minute we heard Concha starting her dialogues with 'I thought we're talking about the..., Bernarda?' to which Bernarda would reply with 'Ah yes Concha. I almost forgot'.
Bernarda is definitely talking about 'forgetting her lines' (again) because there's no line like that in our script. We thought that the two can pull this through - but listening to them throwing adlibs and repeated lines at one another, is a definite torture. They might as well talk about their boyfriends on stage and it won't make any difference to the audience. The dialogues were not making any sense at all. They had the dialogues from Scenes 2, 3 and 4 all jambled up. They are just saying the lines that they could remember, even if it's like giving an 'I'm fine, thanks!' answer to a 'How old are you?' question.
Concha had enough. Or rather given up with the effort of delivering the appropriate lines. She muttered out of the blue:
Concha: Maybe I should get something in the kitchen.
And she left Bernarda alone on stage.
All Bernarda could do is walk back and forth, left to right while fanning herself as if lost in the middle of nowhere. After at least two agonizing minutes of being alone on stage saying nothing, with no convincing lines to throw, she said:
Bernarda: Maybe I should go in the kitchen, too!
Curtains closed...
By this time, our professor had fallen asleep. Thankfully, our classmates did not wake her up.They even had encouraging smiles for us. One of them even volunteered to read the dialogues behind the curtain.
But even if there's someone's coaching you, it's hard to pretend that you really know the lines that you are saying, when in fact you didn't have a clue to anything. She would read the lines but we kept on saying the wrong things. Aside from the fact that her murmurs were simply inaudible, the lines were really long, not the witty and funny one-liners like 'Get out!', hehehe.
And so Scenes 2 and 3 had passed unimportantly and uneventfully. The adlibs we're not working, either making the story more coherent or giving the audience some comic relief. It's not funny anymore. In an anything-goes tempo of our play, it really had gotten us nowhere.
I thought we're through with our killer adlibs, but we thought wrong.
SCENE 4
This is the part where one of Bernarda's daughters tried to elope but is being prevented doing so by her sisters. It goes like this:
Magdalena: Adela! What are you doing here?
Adela: Ahh... Nothing, Magdalena. I was just... I... I just can't sleep. That's all.
Magdalena: Alright.... Ahmmm, what's you got there behind you... It's your belongings... you're gonna run away with that guy...
From behind, another one of Bernarda's daughters appeared.
Martirio: Aha! Adela! You're running away. Don't do this, Adela. Mama will kill you if she finds out.
Adela: She won't if you don't tell her.
Magdalena: Martirio, will you please calm down. And Adela, maybe we should talk about this first before you do something rash.
Adela: My mind's already made up. No one can stop me, even you both. Adela please let me go... Please?
Martirio: No. I'm gonna tell Mama if it's the last thing I do. What will happen to you if you marry that peasant, huh? You're gonna beg on the streets? Tell me, will you? Will you? WHAT ADELA?
I had to give it to Martirio, at the last minute she was able to deliver. Our saving grace!
Adela: Let's go to sleep.
What's that again? Where did that line come from? Adela had also forgotten her crucial line.But Martirio seems to be unaware of Adela's missed lines. She probably thought that Adela had the right cue. She continued with her dialogue.
Martirio: That will never happen!
And Adela and Martirio never slept after that.
Kidding! That was the last scene.
One of our classmates disturbed Madame Professor in her blissful slumber. When she realized that she had dozed off during our presentation, guess what? She only asked Bernarda what's the story's about and had given us a grade of 82! Our group had the lowest grade in that exercise. But who are we to complain, eh? We did not even deserve a 75.
Post-Bernarda Alba:
Most of us remained classmates until our fourth year. Bernarda Alba's remnants formed the core group of our college
barkada. Martirio shifted to Banking and Finance in our third year, Adela enrolled in a different section and what about Angustias? Well, she had a new set of friends and
never talked about Bernarda Alba to any of us since. I wonder why?